23. For the purposes of subparagraph b of the first paragraph of section 3 of the Act a hospital outside Québec is:(a) any hospital possessed or operated by the Government of Canada or of another province, or by the government of a country other than Canada;
(b) a hospital legally authorized by the competent authority of another province, of Canada or of a country other than Canada.